The third volume in our transcription of the Barbour Collection of Connecticut town vital records covers the towns of Branford (1644-1850) and Bridgeport (1821-1854), and it contains the birth, marriage, or death records of no fewer than 30,000 persons. (For a list of the other volumes in The Barbour Collection look in our online catalogue under United States--Connecticut, and scroll down the author's column until you get to White.)